ข้อกำหนดและเงื่อนไขมาตรฐานในการขาย
V Group Consulting & Solutions Co., Ltd.
ปรับปรุงล่าสุด: 29 ตุลาคม 2026
1. การใช้บังคับและคำนิยาม
1.1 ข้อกำหนดและเงื่อนไขมาตรฐานในการขายฉบับนี้ (“ข้อกำหนด”) ใช้บังคับกับใบเสนอราคา ข้อเสนอ เอกสารขอบเขตงาน หนังสือยืนยันคำสั่งซื้อ และใบแจ้งหนี้ทุกฉบับที่ V Group Consulting & Solutions Co., Ltd. (“V Group”) ออกให้แก่ลูกค้า (“ลูกค้า”) สำหรับบริการ ผลงานส่งมอบ ซอฟต์แวร์ โฮสติ้ง หรือการจัดหาบุคลากร เว้นแต่สัญญาที่คู่สัญญาลงนามเป็นลายลักษณ์อักษรจะระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยชัดแจ้ง
1.2 เงื่อนไขการจัดซื้อของลูกค้าเอง ไม่ว่าจะพิมพ์ไว้ในใบสั่งซื้อหรือออกในเวลาอื่นใด จะไม่ใช้บังคับ แม้จะออกภายหลังข้อกำหนดนี้ก็ตาม การเปลี่ยนแปลงไปจากข้อกำหนดนี้มีผลต่อเมื่อได้ตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยผู้แทนที่มีอำนาจของ V Group เท่านั้น
1.3 หากมีสัญญาบริการหลัก เอกสารขอบเขตงาน สัญญาบำรุงรักษา หรือสัญญาโฮสติ้งที่ลงนามแล้ว ให้เอกสารดังกล่าวมีผลเหนือข้อกำหนดนี้เฉพาะในส่วนที่ขัดแย้งกัน
1.4 ในข้อกำหนดนี้:
- “บริการ” หมายถึงบริการให้คำปรึกษา การติดตั้งระบบ ERP การตั้งค่า การปรับแต่ง การพัฒนาซอฟต์แวร์ การย้ายข้อมูล การฝึกอบรม การสนับสนุน การบำรุงรักษา โฮสติ้ง และบริการจัดหาบุคลากรไอทีและเอาต์ซอร์สที่ระบุในข้อตกลงการสั่งซื้อ
- “ผลงานส่งมอบ” หมายถึงเอกสาร การตั้งค่า ซอร์สโค้ด โมดูล รายงาน และผลงานอื่นที่ V Group ส่งมอบตามข้อตกลงการสั่งซื้อ
- “ซอฟต์แวร์ของ V Group” หมายถึงผลิตภัณฑ์และองค์ประกอบที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ V Group รวมถึง VG-Core, V-ERP, V-Med, V-Trade, V-Plant, V-Cloud ตลอดจนโมดูล แม่แบบ เครื่องมือ วิธีการ และองค์ความรู้ที่เกี่ยวข้อง ไม่ว่าจะจัดทำขึ้นก่อนหรือระหว่างการปฏิบัติงาน
- “ซอฟต์แวร์ของบุคคลภายนอก” หมายถึงซอฟต์แวร์และบริการที่เป็นกรรมสิทธิ์ของผู้อื่น รวมถึง Odoo Enterprise (Odoo S.A.) โครงสร้างพื้นฐานคลาวด์ ฐานข้อมูล และผลิตภัณฑ์ด้านความปลอดภัย
- “ข้อตกลงการสั่งซื้อ” หมายถึงใบเสนอราคา ข้อเสนอ หรือเอกสารขอบเขตงาน (“SOW”) ที่ลูกค้ายอมรับเป็นลายลักษณ์อักษร หรือใบสั่งซื้อของลูกค้าที่ V Group ยอมรับเป็นลายลักษณ์อักษร
- “ค่าบริการ” หมายถึงจำนวนเงินที่ระบุในข้อตกลงการสั่งซื้อ โดยไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม
- “วันทำการ” หมายถึงวันที่ไม่ใช่วันเสาร์ วันอาทิตย์ หรือวันหยุดราชการในประเทศไทย
2. ใบเสนอราคาและข้อตกลงการสั่งซื้อ
2.1 ใบเสนอราคาหรือข้อเสนอมีอายุ 30 วันนับจากวันที่ออก เว้นแต่ระบุเป็นอย่างอื่น V Group อาจถอนหรือแก้ไขได้ทุกเมื่อก่อนลูกค้ายอมรับ
2.2 ข้อตกลงการสั่งซื้อเกิดขึ้นเมื่อลูกค้ายอมรับใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษร (ใบเสนอราคาหรือ SOW ที่ลงนาม ใบสั่งซื้อที่อ้างอิงใบเสนอราคา หรือการยอมรับผ่านพอร์ทัลลูกค้าของ V Group) และ V Group ยืนยัน ข้อตกลงการสั่งซื้อแต่ละฉบับเป็นสัญญาที่มีผลผูกพันตามข้อกำหนดนี้
2.3 ใบเสนอราคาแต่ละฉบับจัดทำตามขอบเขต สมมติฐาน หน้าที่ของลูกค้า และกำหนดเวลาที่ระบุ หากรายการใดเปลี่ยนแปลง ค่าบริการและกำหนดเวลาอาจเปลี่ยนแปลงตามหมวด 7
2.4 รวมเฉพาะรายการที่ระบุอย่างชัดแจ้งในข้อตกลงการสั่งซื้อเท่านั้น ไม่รวมโมดูลเพิ่มเติม การเชื่อมต่อระบบ การทำความสะอาดข้อมูล รายงานเฉพาะ การฝึกอบรมเพิ่มเติม และงานที่เกิดจากข้อบกพร่องของซอฟต์แวร์บุคคลภายนอก เว้นแต่เพิ่มผ่านเอกสารคำขอเปลี่ยนแปลง
2.5 หากลูกค้ายกเลิกหรือเลื่อนข้อตกลงการสั่งซื้อที่ยอมรับแล้ว V Group อาจเรียกเก็บ (a) งานทั้งหมดที่ดำเนินการและค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจนถึงวันยกเลิก (b) ค่าใช้จ่ายบุคคลภายนอกที่ไม่อาจขอคืนและได้ผูกพันไว้ในนามลูกค้า รวมถึงค่าสมาชิก Odoo Enterprise และโฮสติ้ง และ (c) สำหรับข้อตกลงแบบราคาเหมาจ่าย เงินงวดถัดไปตามกำหนด การเลื่อนเกิน 30 วันอาจต้องเสนอราคาใหม่
3. บริการและผลงานส่งมอบ
3.1 V Group ให้บริการด้วยทักษะและความระมัดระวังตามสมควร โดยใช้บุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ตามข้อตกลงการสั่งซื้อและมาตรฐานวิชาชีพที่ยอมรับโดยทั่วไปสำหรับการให้คำปรึกษา ERP และไอทีในประเทศไทย
3.2 บริการให้ในรูปแบบราคาเหมาจ่ายหรือคิดตามเวลาทำงานและค่าใช้จ่ายจริงตามข้อตกลงการสั่งซื้อ งานที่คิดตามเวลาทำงานและค่าใช้จ่ายจริงเรียกเก็บตามอัตรารายวันหรือรายชั่วโมงในข้อตกลง ตัวเลขประมาณการเป็นเพียงแนวทางและไม่ใช่วงเงินสูงสุด เว้นแต่ข้อตกลงจะกำหนดไว้
3.3 กำหนดเวลาเป็นประมาณการตามสมมติฐานในข้อตกลงการสั่งซื้อและการที่ลูกค้าปฏิบัติตามหน้าที่ในหมวด 7 V Group ไม่รับผิดสำหรับความล่าช้าที่เกิดจากลูกค้า ผู้ขายรายอื่นของลูกค้า หรือผู้ให้บริการซอฟต์แวร์บุคคลภายนอก
3.4 เว้นแต่ข้อตกลงการสั่งซื้อจะระบุผลลัพธ์เฉพาะ หน้าที่ของ V Group เป็นหน้าที่ในการใช้วิธีการและความพยายามอย่างดีที่สุด มิใช่หน้าที่ที่จะต้องบรรลุผลทางธุรกิจ การประหยัดต้นทุน หรือตัวเลขประสิทธิภาพใดโดยเฉพาะ
3.5 โดยปกติให้บริการจากระยะไกล งานนอกสถานที่ การเดินทางนอกกรุงเทพมหานคร และงานนอกวันทำการคิดค่าบริการตามอัตราในข้อตกลงการสั่งซื้อ รวมถึงค่าเดินทางและที่พักตามจริงที่สมเหตุสมผล
3.6 V Group อาจใช้ผู้รับจ้างช่วงและบริษัทพันธมิตร รวมถึงที่ปรึกษาพันธมิตรญี่ปุ่นและไทย โดยยังคงรับผิดชอบต่องานของบุคคลเหล่านั้น
3.7 V Group อาจระบุชื่อลูกค้าและอธิบายภาพรวมของงานในกรณีศึกษาและสื่อการตลาด เว้นแต่ลูกค้าจะคัดค้านเป็นลายลักษณ์อักษร
4. ค่าบริการ การออกใบแจ้งหนี้ และการชำระเงิน
4.1 ค่าบริการระบุเป็นเงินบาทและไม่รวม VAT เว้นแต่ข้อตกลงการสั่งซื้อจะระบุเป็นอย่างอื่น ค่าบริการแบบราคาเหมาจ่ายเรียกเก็บตามกำหนดงวดงานในข้อตกลง ค่าบริการตามเวลาทำงานและค่าใช้จ่ายจริงเรียกเก็บรายเดือนย้อนหลัง ส่วนค่าบริการต่อเนื่องสำหรับการบำรุงรักษา โฮสติ้ง และบุคลากรเรียกเก็บล่วงหน้าในแต่ละรอบ
4.2 ต้องชำระใบแจ้งหนี้ภายใน 30 วันนับจากวันที่ออก โดยโอนเข้าบัญชีธนาคารที่ระบุในใบแจ้งหนี้ เว้นแต่ข้อตกลงการสั่งซื้อหรือใบแจ้งหนี้จะกำหนดเงื่อนไขอื่น ลูกค้ารับผิดชอบค่าธรรมเนียมธนาคารของตนเอง
4.3 หากลูกค้าโต้แย้งส่วนใดของใบแจ้งหนี้ ต้องแจ้ง V Group เป็นลายลักษณ์อักษรภายใน 7 วันทำการนับจากวันที่ออกใบแจ้งหนี้ พร้อมระบุเหตุผล และชำระส่วนที่ไม่มีข้อโต้แย้งตามกำหนด คู่สัญญาจะระงับข้อโต้แย้งโดยสุจริตภายใน 15 วันทำการ
4.4 ยอดค้างชำระมีดอกเบี้ย 1.25% ต่อเดือน (15% ต่อปี) นับจากวันครบกำหนดจนกว่าจะชำระเสร็จ หรืออัตราสูงสุดที่กฎหมายไทยอนุญาตหากต่ำกว่า V Group อาจเรียกคืนค่าใช้จ่ายในการติดตามหนี้และค่าใช้จ่ายทางกฎหมายที่สมเหตุสมผลด้วย
4.5 หากยังมียอดค้างชำระเมื่อพ้น 15 วันหลังหนังสือทวงถาม V Group อาจระงับบริการ การเข้าถึงโฮสติ้ง และการสนับสนุนจนกว่าจะได้รับชำระ การระงับไม่ทำให้ลูกค้าพ้นหน้าที่ชำระเงิน V Group ไม่รับผิดสำหรับความเสียหายที่เกิดจากการระงับตามข้อนี้
4.6 หากยอดเงินยังค้างชำระเกิน 60 วันนับจากวันครบกำหนด V Group อาจบอกเลิกข้อตกลงที่เกี่ยวข้องตามหมวด 14 และใช้บริการบริษัทติดตามหนี้ ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นเป็นภาระของลูกค้า
4.7 อาจปรับค่าบริการต่อเนื่องได้หนึ่งครั้งต่อปีสัญญา โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า 60 วัน
4.8 ลูกค้าไม่อาจหักกลบลบหนี้ ระงับการชำระ หรือหักเงินใดจากค่าบริการ ยกเว้นภาษีหัก ณ ที่จ่ายตามหมวด 5
5. ภาษีและการหักภาษี ณ ที่จ่าย
5.1 ค่าบริการไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) ซึ่งเรียกเก็บตามอัตราที่ใช้บังคับในประเทศไทยและแสดงแยกในใบแจ้งหนี้แต่ละฉบับ V Group ออกใบกำกับภาษีและใบเสร็จรับเงินตามประมวลรัษฎากร
5.2 ลูกค้าที่จดทะเบียนในประเทศไทยอาจหักภาษี ณ ที่จ่ายจากค่าบริการตามอัตราที่ประมวลรัษฎากรกำหนด (ปัจจุบัน 3% สำหรับค่าบริการ) และต้องส่งหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย (แบบ 50 ทวิ) ให้ V Group ภายใน 15 วันนับจากวันชำระเงิน ภาษีที่หักและมีหนังสือรับรองอย่างถูกต้องถือเป็นการชำระค่าบริการ จนกว่าจะได้รับหนังสือรับรอง ยอดที่หักไว้จะถือเป็นยอดค้างชำระ
5.3 ภาษีหัก ณ ที่จ่ายไม่ใช้กับส่วนของ VAT ค่าใช้จ่ายบุคคลภายนอกที่เรียกเก็บผ่าน เช่น ค่าสมาชิก Odoo Enterprise และโครงสร้างพื้นฐานคลาวด์ หรือค่าใช้จ่ายที่เบิกคืน เว้นแต่กฎหมายไทยกำหนด
5.4 ลูกค้าที่อยู่นอกประเทศไทยต้องชำระค่าบริการเต็มจำนวนโดยไม่มีการหัก หากกฎหมายประเทศของลูกค้ากำหนดให้หักเงินหรือหักภาษี ณ ที่จ่าย ลูกค้าต้องเพิ่มยอดชำระเพื่อให้ V Group ได้รับเงินเต็มจำนวนตามใบแจ้งหนี้ และต้องให้หลักฐานทางการเกี่ยวกับภาษีที่ชำระ หากอนุสัญญาภาษีซ้อนระหว่างประเทศไทยกับประเทศของลูกค้าลดภาระภาษีหัก ณ ที่จ่าย คู่สัญญาจะร่วมมือกันใช้สิทธิดังกล่าว
5.5 คู่สัญญาแต่ละฝ่ายรับผิดชอบภาษีเงินได้ อากร และภาระภาษีของตนที่เกิดจากข้อตกลงการสั่งซื้อ
6. การส่งมอบและการตรวจรับ
6.1 V Group แจ้งลูกค้าเป็นลายลักษณ์อักษร (รวมถึงอีเมลหรือพอร์ทัลลูกค้า) เมื่อผลงานส่งมอบหรืองวดงานพร้อมให้ตรวจสอบ จากนั้นลูกค้ามีเวลา 10 วันทำการ (“ระยะเวลาตรวจรับ”) เพื่อทดสอบตามเกณฑ์การตรวจรับในข้อตกลงการสั่งซื้อ
6.2 ภายในระยะเวลาตรวจรับ ลูกค้าต้องยอมรับผลงานเป็นลายลักษณ์อักษร หรือส่งรายการที่ไม่เป็นไปตามข้อตกลงในสาระสำคัญให้ V Group เป็นลายลักษณ์อักษร V Group จะแก้ไขและส่งใหม่ จากนั้นลูกค้ามีเวลา 5 วันทำการในการทดสอบซ้ำ
6.3 ถือว่าผลงานส่งมอบได้รับการตรวจรับเมื่อลูกค้ายอมรับเป็นลายลักษณ์อักษร เมื่อระยะเวลาตรวจรับสิ้นสุดโดยไม่มีหนังสือแจ้งความไม่สอดคล้องในสาระสำคัญ หรือเมื่อลูกค้านำผลงานไปใช้ในการปฏิบัติงานจริง แล้วแต่เหตุใดเกิดขึ้นก่อน
6.4 ปัญหาด้านรูปลักษณ์ คำขอฟังก์ชันที่ไม่ระบุในข้อตกลงการสั่งซื้อ และปัญหาที่เกิดจากข้อมูลหรือโครงสร้างพื้นฐานของลูกค้าหรือซอฟต์แวร์บุคคลภายนอก ไม่เป็นเหตุขัดขวางการตรวจรับ โดยจะจัดการเป็นรายการสนับสนุนหรือคำขอเปลี่ยนแปลง
6.5 การเริ่มใช้งานจริงเกิดขึ้นในวันที่ตกลงในข้อตกลงการสั่งซื้อ หรือหากไม่กำหนด ให้เป็นวันที่ลูกค้าใช้ระบบทำธุรกรรมจริงเป็นครั้งแรก ค่าบริการที่ผูกกับการเริ่มใช้งานจริงถึงกำหนดชำระในวันนั้น แม้ลูกค้ายังไม่ได้ลงนามอนุมัติอย่างเป็นทางการ
6.6 ข้อเรียกร้องอื่นเกี่ยวกับบริการต้องแจ้ง V Group เป็นลายลักษณ์อักษรภายใน 15 วันทำการนับจากเหตุที่ก่อให้เกิดข้อเรียกร้อง พร้อมรายละเอียดตามสมควร มิฉะนั้นถือว่าสละสิทธิเรียกร้องนั้น
7. คำขอเปลี่ยนแปลงและหน้าที่ของลูกค้า
7.1 คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจขอเปลี่ยนแปลงขอบเขต ผลงานส่งมอบ สมมติฐาน หรือกำหนดเวลาของข้อตกลงการสั่งซื้อ V Group จะประเมินและออกเอกสารคำขอเปลี่ยนแปลงระบุผลต่อค่าบริการ กำหนดเวลา และเงื่อนไขอื่น การเปลี่ยนแปลงไม่มีผลผูกพันจนกว่าทั้งสองฝ่ายจะยอมรับเอกสารคำขอเปลี่ยนแปลงเป็นลายลักษณ์อักษร
7.2 งานนอกขอบเขตข้อตกลงการสั่งซื้อที่ดำเนินการตามคำขอของลูกค้าก่อนลงนามในเอกสารคำขอเปลี่ยนแปลง คิดค่าบริการตามเวลาทำงานและค่าใช้จ่ายจริงในอัตราที่ระบุในข้อตกลงการสั่งซื้อ
7.3 ลูกค้าจะดำเนินการดังต่อไปนี้โดยออกค่าใช้จ่ายเองและภายในเวลาที่เหมาะสม:
- แต่งตั้งผู้สนับสนุนโครงการและผู้จัดการโครงการหนึ่งคนซึ่งมีอำนาจตัดสินใจและอนุมัติผลงานส่งมอบ
- จัดให้ผู้ใช้หลัก ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้าน และเจ้าหน้าที่ไอทีเข้าร่วมเวิร์กช็อป การทดสอบ และการฝึกอบรมตามกำหนด
- ให้ข้อกำหนดทางธุรกิจ ข้อมูลหลัก และยอดยกมาที่ครบถ้วนถูกต้องในรูปแบบที่ตกลง และยังคงรับผิดชอบต่อความถูกต้องของข้อมูลของตน
- ให้สิทธิ์เข้าถึงระบบ โครงสร้างพื้นฐาน บัญชีซอฟต์แวร์บุคคลภายนอก เครือข่าย และสถานที่ของตนอย่างทันท่วงที รวมถึงการเข้าถึงจากระยะไกล
- ขออนุมัติภายในและความยินยอมจากบุคคลภายนอกทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับบริการ
- ตรวจสอบและตอบกลับเอกสาร คำถาม และคำขอตรวจรับของ V Group ภายใน 5 วันทำการ เว้นแต่ตกลงระยะเวลาอื่น
- จัดให้มีการสำรองข้อมูลและระบบของตนอย่างเพียงพอสำหรับส่วนที่ V Group ไม่ได้บริหารจัดการ
7.4 หากลูกค้าไม่ปฏิบัติหน้าที่ในหมวดนี้ V Group อาจขยายกำหนดเวลา เรียกเก็บเวลารอหรือการทำงานซ้ำที่เกิดขึ้นตามอัตราในข้อตกลงการสั่งซื้อ และพ้นจากหน้าที่ที่ไม่อาจปฏิบัติได้เนื่องจากเหตุดังกล่าว
8. ซอฟต์แวร์ของบุคคลภายนอกและสิทธิการใช้งาน
8.1 ซอฟต์แวร์ของบุคคลภายนอก รวมถึง Odoo Enterprise ได้รับอนุญาตให้ลูกค้าใช้งานโดยตรงจากเจ้าของตามเงื่อนไขสิทธิการใช้งานของเจ้าของนั้น (สำหรับ Odoo Enterprise คือ Odoo Enterprise Subscription Agreement ของ Odoo S.A.) ลูกค้ายอมรับเงื่อนไขดังกล่าวเมื่อใช้ซอฟต์แวร์ V Group ไม่เป็นคู่สัญญาในเงื่อนไขนั้นและไม่รับประกันซอฟต์แวร์ของบุคคลภายนอกเกินกว่าที่เจ้าของให้ไว้
8.2 เมื่อ V Group จัดหาสมาชิกซอฟต์แวร์บุคคลภายนอก โครงสร้างพื้นฐานคลาวด์ หรือสิทธิการใช้งานแทนลูกค้า จะดำเนินการในฐานะผู้จำหน่ายต่อหรือตัวแทน ค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องเรียกเก็บผ่านตามราคาที่ระบุในข้อตกลงการสั่งซื้อ ไม่สามารถคืนได้เมื่อมีข้อผูกพันแล้ว และอาจเปลี่ยนแปลงหากบุคคลภายนอกปรับราคา
8.3 ลูกค้ารับผิดชอบในการรักษาจำนวนสิทธิการใช้งานของผู้ใช้ รุ่น Odoo และความจุโฮสติ้งให้เพียงพอต่อการใช้งานจริง รวมถึงค่าธรรมเนียมจากการใช้งานเกินสิทธิ
8.4 Odoo Community และองค์ประกอบโอเพนซอร์สใช้งานภายใต้สัญญาอนุญาตโอเพนซอร์สของแต่ละรายการ (รวมถึง LGPL v3 สำหรับ Odoo Community) V Group จะแจ้งลูกค้าเมื่อองค์ประกอบดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของผลงานส่งมอบ
8.5 ข้อบกพร่อง การเปลี่ยนแปลง และการยุติซอฟต์แวร์ของบุคคลภายนอกอยู่นอกเหนือการควบคุมของ V Group งานที่จำเป็นเพื่อปรับผลงานส่งมอบให้เข้ากับ Odoo เวอร์ชันใหม่หรือการเปลี่ยนแปลงของซอฟต์แวร์บุคคลภายนอกมีค่าใช้จ่าย เว้นแต่ครอบคลุมโดยสัญญาบำรุงรักษา
9. ทรัพย์สินทางปัญญา
9.1 V Group คงไว้ซึ่งสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดในซอฟต์แวร์ของ V Group วิธีการ แม่แบบ เครื่องมือ องค์ความรู้ และการปรับปรุงใด ๆ ไม่ว่าจะสร้างขึ้นก่อนหรือระหว่างการปฏิบัติงาน ไม่มีข้อใดในข้อตกลงการสั่งซื้อโอนกรรมสิทธิ์ในซอฟต์แวร์ของ V Group ให้ลูกค้า
9.2 เมื่อชำระค่าบริการตามข้อตกลงที่เกี่ยวข้องครบถ้วน V Group ให้สิทธิแก่ลูกค้าในการใช้ซอฟต์แวร์ของ V Group และผลงานที่ส่งมอบตามข้อตกลงนั้นแบบถาวร ไม่ผูกขาด และโอนไม่ได้ เพื่อการดำเนินธุรกิจภายในของลูกค้า รวมถึงบริษัทในเครือที่ระบุในข้อตกลง ตามจำนวนสถานที่ บริษัท และฐานข้อมูลที่ระบุ ไม่มีค่าลิขสิทธิ์รายผู้ใช้หรือค่าลิขสิทธิ์ต่อเนื่องสำหรับซอฟต์แวร์ของ V Group เว้นแต่ข้อตกลงจะระบุไว้
9.3 ลูกค้าไม่อาจขาย อนุญาตช่วง ให้เช่า แจกจ่าย เผยแพร่ หรือจัดให้บุคคลภายนอกเข้าถึงซอฟต์แวร์ของ V Group หรือผลงานส่งมอบ หรือนำไปให้บริการแก่บุคคลภายนอก โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก V Group ลูกค้าไม่อาจลบข้อความสงวนลิขสิทธิ์หรือเครื่องหมายแบรนด์ของ V Group ออกจากซอร์สโค้ดหรือเอกสาร
9.4 หากซอร์สโค้ดของซอฟต์แวร์ V Group ติดตั้งบนระบบของลูกค้า ลูกค้าอาจดูและแก้ไขเพื่อใช้ภายในของตนหลังงานสิ้นสุด ส่วนที่ลูกค้าหรือบุคคลภายนอกแก้ไขจะไม่อยู่ในความคุ้มครองของการรับประกันและสัญญาบำรุงรักษาของ V Group เว้นแต่ V Group จะตกลงเป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษร
9.5 งานพัฒนาเฉพาะสำหรับลูกค้าเป็นกรรมสิทธิ์ของ V Group และให้สิทธิการใช้งานตามข้อ 9.2 เว้นแต่ข้อตกลงการสั่งซื้อจะโอนกรรมสิทธิ์ให้ลูกค้าอย่างชัดแจ้ง หากมีการโอนกรรมสิทธิ์ V Group ยังคงมีสิทธิใช้ซ้ำแนวคิดทั่วไป เทคนิค และโค้ดที่ไม่เฉพาะเจาะจงกับลูกค้าซึ่งเป็นพื้นฐานของงาน
9.6 ข้อมูล เนื้อหาทางธุรกิจ และเอกสารหรือวัสดุทั้งหมดที่ลูกค้าจัดให้ยังคงเป็นทรัพย์สินของลูกค้า ลูกค้าให้สิทธิ V Group ใช้สิ่งเหล่านั้นเพื่อให้บริการเท่านั้น V Group อาจใช้ข้อมูลที่ได้จากงานซึ่งทำให้ไม่สามารถระบุตัวบุคคลและรวมเป็นสถิติแล้วเพื่อปรับปรุงผลิตภัณฑ์ของตน
9.7 ลูกค้ารับประกันว่าวัสดุหรือเอกสารที่ตนจัดให้ไม่ละเมิดสิทธิบุคคลภายนอก และจะชดใช้ให้ V Group สำหรับข้อเรียกร้องที่เกิดจากสิ่งเหล่านั้น V Group จะดำเนินการปกป้องลูกค้าจากข้อเรียกร้องว่าซอฟต์แวร์ของ V Group ตามที่ส่งมอบและไม่มีการแก้ไขละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลภายนอกในประเทศไทย และอาจเลือกแก้ไขหรือเปลี่ยนส่วนที่เกี่ยวข้อง หรือคืนค่าบริการที่ชำระสำหรับส่วนนั้น
10. การรักษาความลับและการคุ้มครองข้อมูล
10.1 คู่สัญญาแต่ละฝ่ายจะรักษาความลับของข้อมูลทางธุรกิจ เทคนิค การเงิน และข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดที่ได้รับจากอีกฝ่าย ซึ่งมีการระบุว่าเป็นความลับหรือควรถือเป็นความลับโดยสมเหตุสมผล และจะใช้ข้อมูลนั้นเพื่อวัตถุประสงค์ของข้อตกลงการสั่งซื้อเท่านั้น หน้าที่นี้มีผลต่อไปอีก 3 ปีหลังข้อตกลงการสั่งซื้อสิ้นสุดลง และมีผลไม่มีกำหนดสำหรับความลับทางการค้า ซอร์สโค้ด และข้อมูลผู้ป่วยหรือข้อมูลส่วนบุคคล
10.2 อาจเปิดเผยข้อมูลลับแก่พนักงาน ผู้รับจ้างช่วง และที่ปรึกษาที่จำเป็นต้องทราบและมีหน้าที่รักษาความลับในระดับเทียบเท่า หรือเมื่อกฎหมายหรือคำสั่งศาลกำหนด โดยในกรณีดังกล่าว ฝ่ายที่เปิดเผยจะต้องแจ้งให้อีกฝ่ายทราบโดยเร็วเท่าที่กฎหมายอนุญาต
10.3 หน้าที่ตามข้อ 10.1 ไม่ใช้กับข้อมูลที่เป็นสาธารณะโดยมิใช่ความผิดของฝ่ายรับข้อมูล ข้อมูลที่ฝ่ายรับทราบอยู่แล้ว ข้อมูลที่พัฒนาขึ้นโดยอิสระ หรือข้อมูลที่ได้รับจากบุคคลภายนอกโดยชอบด้วยกฎหมาย
10.4 เมื่อ V Group ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในนามลูกค้า รวมถึงข้อมูลผู้ป่วย พนักงาน หรือลูกค้าของลูกค้า ลูกค้าเป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล และ V Group เป็นผู้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) V Group จะประมวลผลข้อมูลเฉพาะตามคำสั่งที่เป็นลายลักษณ์อักษรของลูกค้า ใช้มาตรการรักษาความมั่นคงปลอดภัยที่เหมาะสม จัดเก็บบันทึกการประมวลผล แจ้งเหตุละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลแก่ลูกค้าโดยไม่ชักช้าเกินสมควร (และไม่ว่าในกรณีใด ภายใน 48 ชั่วโมงนับแต่ทราบเหตุ) และช่วยเหลือลูกค้าในการปฏิบัติตาม PDPA คู่สัญญาจะลงนามในข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลเมื่อจำเป็น
10.5 ลูกค้ารับผิดชอบในการขอความยินยอมและแจ้งข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในระบบของตน รวมถึงข้อมูลที่ย้ายเข้าสู่ระบบ ERP
10.6 ข้อมูลส่วนบุคคลจัดเก็บบนระบบโฮสติ้งในประเทศไทย เว้นแต่ข้อตกลงการสั่งซื้อจะระบุสถานที่อื่นหรือลูกค้ามีคำสั่งเป็นอย่างอื่น การจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของ V Group ยังอธิบายไว้ใน นโยบายความเป็นส่วนตัว และ นโยบายความมั่นคงปลอดภัยสารสนเทศ.
11. การรับประกันและข้อจำกัดความรับผิด
11.1 V Group รับประกันว่าเป็นเวลา 12 เดือนนับจากการตรวจรับ (“ระยะเวลารับประกัน”) ซอฟต์แวร์ของ V Group และผลงานส่งมอบที่พัฒนาตามความต้องการจะทำงานสอดคล้องกับข้อตกลงการสั่งซื้อในสาระสำคัญ ในระยะเวลารับประกัน V Group จะแก้ไขข้อบกพร่องที่ได้รับแจ้งโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย การแก้ไขดังกล่าวเป็นสิทธิในการเยียวยาเพียงประการเดียวของลูกค้าสำหรับข้อบกพร่อง
11.2 การรับประกันไม่ครอบคลุมข้อบกพร่องที่เกิดจากข้อมูลของลูกค้า การแก้ไขโดยลูกค้าหรือบุคคลภายนอก การใช้งานนอกเหนือจากเอกสารกำกับ ซอฟต์แวร์ของบุคคลภายนอก โครงสร้างพื้นฐานที่ V Group ไม่ได้บริหารจัดการ หรือการอัปเกรดเป็น Odoo เวอร์ชันใหม่ การสนับสนุนหลังระยะเวลารับประกันและสำหรับรายการนอกการรับประกันจะให้บริการภายใต้สัญญาบำรุงรักษาหรือคิดตามเวลาทำงานและค่าใช้จ่ายจริง
11.3 นอกเหนือจากที่ระบุในข้อกำหนดนี้ V Group ไม่ให้การรับประกันอื่นใด ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย รวมถึงการรับประกันว่าบริการหรือซอฟต์แวร์จะปราศจากข้อผิดพลาด ไม่หยุดชะงัก หรือบรรลุผลทางธุรกิจ ผลด้านกฎระเบียบ หรือตัวเลขทางการเงินใดโดยเฉพาะ ลูกค้ายังคงรับผิดชอบต่อการตัดสินใจด้านบัญชี ภาษี การแพทย์ กฎระเบียบ และธุรกิจของตนที่กระทำโดยใช้ระบบ
11.4 ความรับผิดรวมของ V Group ภายใต้หรือเกี่ยวเนื่องกับข้อตกลงการสั่งซื้อ ไม่ว่าเกิดจากสัญญา ละเมิด หรือเหตุอื่น จำกัดไม่เกินค่าบริการที่ลูกค้าชำระตามข้อตกลงนั้นในช่วง 12 เดือนก่อนเกิดเหตุที่เป็นมูลแห่งการเรียกร้อง สำหรับบริการต่อเนื่อง วงเงินจำกัดคือค่าบริการที่ชำระสำหรับบริการที่ได้รับผลกระทบในช่วง 12 เดือนก่อนเกิดเหตุ
11.5 คู่สัญญาแต่ละฝ่ายไม่ต้องรับผิดต่ออีกฝ่ายสำหรับการสูญเสียกำไร รายได้ ธุรกิจ ชื่อเสียงทางการค้า หรือเงินที่คาดว่าจะประหยัดได้ การสูญหายหรือเสียหายของข้อมูล (เว้นแต่เกิดจากการที่ V Group ไม่ดำเนินการสำรองข้อมูลตามที่รับหน้าที่ไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงการสั่งซื้อ) หรือความเสียหายทางอ้อมหรือความเสียหายสืบเนื่อง แม้จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้แล้วก็ตาม
11.6 ไม่มีข้อใดในข้อกำหนดนี้ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดจากการฉ้อฉล การกระทำผิดโดยเจตนา หรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง การเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อ หรือความรับผิดใดที่กฎหมายไทยไม่อนุญาตให้จำกัด
11.7 ลูกค้าไม่อาจเรียกร้องให้ V Group เข้าร่วมในฐานะบุคคลภายนอกในข้อเรียกร้องที่ลูกค้าของลูกค้า ผู้ป่วย หรือผู้ใช้ปลายทางยื่นต่อลูกค้า เว้นแต่ข้อเรียกร้องนั้นเกิดขึ้นโดยตรงจากการที่ V Group ผิดข้อตกลงการสั่งซื้อ
12. การบำรุงรักษา การสนับสนุน และโฮสติ้ง
12.1 การบำรุงรักษาและการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องหลังระยะเวลารับประกันจะให้บริการภายใต้สัญญาบำรุงรักษา (MA) เท่านั้น ตามระดับบริการ ขอบเขต เวลาบริการ และ SLA ที่ระบุในข้อตกลงการสั่งซื้อ เป้าหมายการตอบสนองและการแก้ไขตามลำดับความสำคัญ (P1 วิกฤต ถึง P4 ต่ำ/คำขอ) เป็นไปตาม MA สำหรับระดับบริการของลูกค้า ระดับบริการเป็นเป้าหมายที่วัดในแต่ละรอบการเรียกเก็บเงิน ไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์เฉพาะสำหรับเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่ง
12.2 การสนับสนุนมาตรฐานให้บริการในวันทำการ เวลา 09:00 ถึง 18:00 น. ตามเวลาประเทศไทย ผ่าน พอร์ทัลสนับสนุนของ V Group หรือช่องทางติดต่อที่ระบุใน MA การสนับสนุนนอกเวลาดังกล่าวมีให้เฉพาะเมื่อข้อตกลงการสั่งซื้อกำหนดไว้อย่างชัดแจ้ง
12.3 MA ครอบคลุมการแก้ไขข้อบกพร่อง การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าเล็กน้อย คำถามของผู้ใช้ และรายการที่ระบุในขอบเขต ไม่ครอบคลุมฟังก์ชันใหม่ การเชื่อมต่อระบบใหม่ รายงานใหม่ การแก้ไขข้อมูลจากความผิดพลาดของผู้ใช้ การฝึกอบรมพนักงานใหม่ หรือการอัปเกรดเวอร์ชัน Odoo เว้นแต่ระบุไว้ในขอบเขต โดยจะเสนอราคาแยกต่างหากสำหรับรายการเหล่านี้
12.4 MA มีระยะเวลาตามข้อตกลงการสั่งซื้อ (12 เดือนหากไม่ได้ระบุเป็นอย่างอื่น) และต่ออายุอัตโนมัติคราวละ 12 เดือน เว้นแต่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า 60 วันก่อนสิ้นสุดระยะเวลาปัจจุบัน ค่าบริการ MA เรียกเก็บรายปีล่วงหน้า เว้นแต่ข้อตกลงการสั่งซื้อจะกำหนดรอบอื่น
12.5 หากระบบของลูกค้าโฮสต์บน V-Cloud หรือโครงสร้างพื้นฐานอื่นที่ V Group บริหารจัดการ ค่าบริการโฮสติ้งแยกจากค่าติดตั้งระบบและค่าบริการ MA และระบุในข้อตกลงการสั่งซื้อ V Group จะใช้มาตรการที่สมเหตุสมผลเพื่อให้สภาพแวดล้อมพร้อมใช้งาน ปลอดภัย และมีการสำรองข้อมูลตามความถี่ที่กำหนดในข้อตกลงการสั่งซื้อ และจะแจ้งล่วงหน้าอย่างสมเหตุสมผลสำหรับการบำรุงรักษาตามแผน เป้าหมายความพร้อมใช้งานของโฮสติ้ง (ถ้ามี) จะระบุไว้ในข้อตกลงการสั่งซื้อ
12.6 เมื่อบริการโฮสติ้งสิ้นสุดลง V Group จะจัดให้ดาวน์โหลดสำเนาฐานข้อมูลและที่เก็บไฟล์ของลูกค้าฉบับสมบูรณ์ได้เป็นเวลา 30 วัน หลังจากนั้นอาจลบข้อมูลดังกล่าว การช่วยเหลือในการย้ายระบบมีค่าใช้จ่าย
12.7 หากระบบโฮสต์บนโครงสร้างพื้นฐานของลูกค้าหรือบุคคลภายนอก ลูกค้ารับผิดชอบต่อโครงสร้างพื้นฐานนั้น รวมถึงความปลอดภัย การสำรองข้อมูล ความพร้อมใช้งาน และการให้สิทธิ์เข้าถึงที่ V Group จำเป็นต้องใช้เพื่อให้การสนับสนุน
13. การจัดหาบุคลากรไอทีและเอาต์ซอร์ส และการห้ามชักชวนบุคลากร
13.1 ภายใต้ข้อตกลงการสั่งซื้อบริการจัดหาบุคลากรไอทีและเอาต์ซอร์ส V Group จะจัดบุคลากรที่ระบุชื่อหรือตามบทบาท (“บุคลากรที่จัดให้”) เพื่อปฏิบัติหน้าที่ที่ตกลงให้แก่ลูกค้าตามระยะเวลา วันทำงาน และสถานที่ที่ระบุในข้อตกลงการสั่งซื้อ บุคลากรที่จัดให้ยังคงเป็นพนักงานหรือผู้รับจ้างของ V Group โดย V Group รับผิดชอบเงินเดือน ประกันสังคม สวัสดิการ การลา และการบริหารผลการปฏิบัติงาน ส่วนลูกค้าเป็นผู้กำกับงานประจำวันภายในบทบาทที่ตกลง
13.2 ค่าบริการบุคลากรที่จัดให้คิดรายเดือนต่อคนตามอัตราในข้อตกลงการสั่งซื้อ โดยอ้างอิงวันทำงานที่ตกลง วันหยุดราชการในประเทศไทย วันลาพักร้อนภายในสิทธิที่ระบุในข้อตกลง และวันลาป่วยจะไม่นำมาหักค่าบริการ เว้นแต่ข้อตกลงจะระบุเป็นอย่างอื่น งานนอกเวลาที่ตกลง การอยู่เวรพร้อมเรียก และการเดินทางคิดค่าใช้จ่ายตามอัตราในข้อตกลงการสั่งซื้อ
13.3 V Group อาจเปลี่ยนบุคลากรที่จัดให้เป็นบุคคลที่มีทักษะเทียบเท่า โดยแจ้งลูกค้าล่วงหน้าและจัดระยะเวลาส่งมอบงานอย่างสมเหตุสมผล หากลูกค้ามีเหตุผลอันสมควรเห็นว่าบุคลากรใดไม่เหมาะสม ลูกค้าอาจขอเปลี่ยนตัวเป็นลายลักษณ์อักษร และ V Group จะใช้ความพยายามตามสมควรเพื่อเปลี่ยนตัวภายใน 30 วัน
13.4 ลูกค้าจะจัดสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัย อุปกรณ์ สิทธิ์เข้าถึง และข้อมูลที่จำเป็นต่อบทบาทให้แก่บุคลากรที่จัดให้ และปฏิบัติต่อบุคลากรตามมาตรฐานแรงงาน ความปลอดภัย และการต่อต้านการคุกคามของไทย ลูกค้าจะไม่กำหนดให้บุคลากรทำงานนอกบทบาทที่ตกลงหรืองานที่ผิดกฎหมาย
13.5 ระหว่างข้อตกลงการสั่งซื้อและเป็นเวลา 12 เดือนหลังสิ้นสุด คู่สัญญาแต่ละฝ่ายจะไม่ชักชวน จ้างงาน หรือว่าจ้างพนักงานหรือผู้รับจ้างของอีกฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนั้น ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากอีกฝ่าย ฝ่ายที่ฝ่าฝืนจะชำระให้อีกฝ่ายเป็นค่าเสียหายที่กำหนดไว้ล่วงหน้า มิใช่เบี้ยปรับ เป็นจำนวนเท่ากับ 50% ของค่าตอบแทนรวมรายปีของบุคคลนั้นที่ได้รับจากฝ่ายผู้จ้าง ข้อนี้ไม่ใช้กับบุคคลที่สมัครผ่านประกาศรับสมัครงานทั่วไปซึ่งมิได้มุ่งเป้าไปยังบุคลากรของอีกฝ่าย
13.6 คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจบอกเลิกข้อตกลงการสั่งซื้อบริการบุคลากรโดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า 30 วัน หรือตามระยะเวลาที่สั้นกว่าซึ่งระบุในข้อตกลงการสั่งซื้อ
14. ระยะเวลา การระงับ และการสิ้นสุดสัญญา
14.1 ข้อตกลงการสั่งซื้อเริ่มในวันที่ได้รับการยอมรับ และมีผลจนกว่าบริการจะเสร็จสิ้นและได้รับการตรวจรับ หรือมีผลตามระยะเวลาที่ระบุในข้อตกลงสำหรับบริการต่อเนื่อง
14.2 คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจบอกเลิกข้อตกลงการสั่งซื้อโดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร หากอีกฝ่ายผิดสัญญาในสาระสำคัญและไม่แก้ไขภายใน 30 วันนับจากหนังสือแจ้งที่ระบุการผิดสัญญา หรือมีหนี้สินล้นพ้นตัว เข้าสู่กระบวนการชำระบัญชี หรือมีการแต่งตั้งผู้จัดการทรัพย์สินของฝ่ายนั้น
14.3 V Group อาจบอกเลิกข้อตกลงการสั่งซื้อโดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร หากลูกค้าไม่ชำระใบแจ้งหนี้ที่ไม่มีข้อโต้แย้งภายใน 60 วันนับจากวันครบกำหนดหลังได้รับหนังสือทวงถาม หรือไม่ปฏิบัติตามหน้าที่ในหมวด 7 ซ้ำ ๆ จนไม่สามารถดำเนินบริการต่อไปได้อย่างสมเหตุสมผล
14.4 ลูกค้าอาจบอกเลิกข้อตกลงการสั่งซื้องานติดตั้งระบบแบบราคาเหมาจ่ายตามความประสงค์ของตน โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า 30 วัน ในกรณีดังกล่าว ลูกค้าจะชำระจำนวนเงินตามข้อ 2.5
14.5 เมื่อสิ้นสุดไม่ว่าด้วยเหตุใด ลูกค้าจะชำระค่าบริการทั้งหมดสำหรับบริการที่ดำเนินการและผลงานที่ส่งมอบจนถึงวันสิ้นสุด V Group จะส่งมอบงานระหว่างดำเนินการที่ได้รับชำระแล้ว แต่ละฝ่ายจะคืนหรือลบข้อมูลลับของอีกฝ่ายเมื่อได้รับคำขอ เว้นแต่ต้องเก็บตามกฎหมายหรือเพื่อเก็บรักษาข้อมูลสำรอง และสิทธิการใช้งานตามข้อ 9.2 ยังคงมีผลสำหรับผลงานส่งมอบที่ชำระครบถ้วนแล้ว
14.6 หมวด 4, 5, 9, 10, 11 ข้อ 13.5 ข้อ 14.5 และหมวด 15 ยังคงมีผลหลังการสิ้นสุด
15. เหตุสุดวิสัย กฎหมายที่ใช้บังคับ และข้อกำหนดทั่วไป
15.1 คู่สัญญาแต่ละฝ่ายไม่รับผิดสำหรับการไม่ปฏิบัติหรือความล่าช้าที่เกิดจากเหตุอยู่นอกเหนือการควบคุมตามสมควร รวมถึงภัยธรรมชาติ น้ำท่วม โรคระบาด การดำเนินการของรัฐ การนัดหยุดงาน (ยกเว้นบุคลากรของตนเอง) สงคราม ความไม่สงบ ความขัดข้องของไฟฟ้าหรือโทรคมนาคม หรือความขัดข้องของซอฟต์แวร์บุคคลภายนอกหรือผู้ให้บริการคลาวด์ ฝ่ายที่ได้รับผลกระทบจะแจ้งอีกฝ่ายโดยเร็วและใช้ความพยายามตามสมควรเพื่อกลับมาปฏิบัติงาน หากเหตุดำเนินต่อเนื่องเกิน 60 วัน ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจบอกเลิกข้อตกลงที่ได้รับผลกระทบโดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร ทั้งนี้ ไม่ยกเว้นหน้าที่ชำระเงินสำหรับบริการที่ดำเนินการแล้ว
15.2 ข้อกำหนดนี้และข้อตกลงการสั่งซื้อทุกฉบับอยู่ภายใต้กฎหมายของ ไทย คู่สัญญาจะพยายามระงับข้อพิพาทโดยการหารือโดยสุจริตระหว่างผู้แทนระดับอาวุโสภายใน 30 วันนับจากการแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร ข้อพิพาทที่ไม่สามารถระงับได้ดังกล่าวอยู่ภายใต้เขตอำนาจแต่เพียงผู้เดียวของศาลไทยที่ตั้งอยู่ในกรุงเทพมหานคร เว้นแต่ข้อตกลงการสั่งซื้อจะกำหนดให้ใช้อนุญาโตตุลาการ
15.3 ข้อกำหนดนี้จัดทำเป็นภาษาอังกฤษ คำแปลภาษาไทยและภาษาญี่ปุ่นจัดให้เพื่อความสะดวก หากมีข้อความไม่สอดคล้องกัน ให้ฉบับภาษาอังกฤษมีผลเหนือกว่า เว้นแต่ข้อตกลงการสั่งซื้อจะระบุเป็นอย่างอื่น
15.4 การแจ้งต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษรและส่งไปยังสำนักงานจดทะเบียนของฝ่ายผู้รับหรืออีเมลที่ระบุในข้อตกลงการสั่งซื้อ การแจ้งถึง V Group ให้ส่งถึง V Group Consulting & Solutions Co., Ltd. เลขที่ 87 อาคารเอ็มไทยทาวเวอร์ ชั้น 23 ถนนวิทยุ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร 10330 ประเทศไทย หรือส่งไปที่ info@vgroupth.com การแจ้งทางอีเมลมีผลในวันทำการถัดจากวันที่ส่ง เว้นแต่จะได้รับข้อความแจ้งว่าส่งไม่สำเร็จ
15.5 ข้อตกลงการสั่งซื้อและข้อกำหนดนี้เป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาในเรื่องที่เกี่ยวข้อง และใช้แทนข้อเสนอ การหารือ และการติดต่อก่อนหน้าทั้งหมด หากข้อใดถูกวินิจฉัยว่าไม่สมบูรณ์ ข้ออื่นยังคงมีผล และคู่สัญญาจะแทนที่ข้อที่ไม่สมบูรณ์ด้วยข้อที่มีผลสมบูรณ์และมีผลใกล้เคียงกัน
15.6 ลูกค้าไม่อาจโอนสิทธิหรือโอนข้อตกลงการสั่งซื้อโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจาก V Group ส่วน V Group อาจโอนข้อตกลงให้บริษัทในเครือหรือผู้สืบสิทธิได้โดยแจ้งให้ทราบ คู่สัญญาเป็นผู้ประกอบการอิสระต่อกัน ไม่มีข้อความใดก่อให้เกิดความสัมพันธ์แบบหุ้นส่วน กิจการร่วมค้า ตัวแทน หรือนายจ้างลูกจ้าง
15.7 คู่สัญญาแต่ละฝ่ายจะปฏิบัติตามกฎหมายต่อต้านการทุจริต ป้องกันการฟอกเงิน และมาตรการคว่ำบาตรที่ใช้บังคับ และจะไม่เสนอหรือรับเงินหรือประโยชน์ที่ไม่เหมาะสมเกี่ยวกับข้อตกลงการสั่งซื้อ
15.8 การไม่ใช้สิทธิหรือใช้สิทธิล่าช้าไม่ถือเป็นการสละสิทธิ การแก้ไขข้อตกลงการสั่งซื้อมีผลต่อเมื่อทำเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยทั้งสองฝ่าย V Group อาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้เป็นครั้งคราวโดยเผยแพร่ฉบับใหม่ที่ vgroupcs.com/terms โดยฉบับที่มีผลในวันที่ยอมรับข้อตกลงการสั่งซื้อจะใช้กับข้อตกลงนั้น